1925（大正14）年出生於新竹州桃园郡龟山庄兔子坑大湖顶（今桃园县龟山乡），-时代为总督府营缮技术员，战後任-省政府建设厅工程师，1958创「重耀建筑师事务所」执业迄今，为-当代传统建筑修复、庙宇建筑之重要建筑师。李重耀出生於-时代-传统农家，除大20岁的长兄李日耀毕业於台北工业学校，任职於嘉南大圳水利会，余兄弟姐妹多务农维生。8岁（1933）入龟山公学校寻常科1年级，翌年举家迁往嘉义新巷庄（今新港乡），转新巷公学校就读，16岁（1941）进入台北开南工业学校建筑科就读，教师尾辻国吉为专卖局营缮课长，加藤秀明为总督府营缮课结构技师。18岁毕业旋即进入-总督府财务局营缮课服务，担任技术员一职。时值太平洋战争，曾参与甲种总督及总务长官邸之防空壕设计竞图第1名，并负责监造，1945年战後，任-行政长官公署财政处营缮科技士，负责规划修复战争损坏之第二女中（今立-）、台北市役所（今行政院）等重要建筑物，1946年起规划省府大厦（原总督府）之修复工作，1947年改任省政府建设厅公共工程局帮工程师，1948年规划-省博览会硬体工程，1949年起负责规划督导美援医疗院所工程，包括基隆、台南及高雄等医院之修复及增建，参与规划-地区乡镇区卫生所设计标准图，1954年建筑技师考试及格。1958年（33岁）9月辞建设厅工作，创「重耀建筑师事务所」，出版《建筑工程术语集》（中英日对照）， 1959年出版《-卫生所标准建筑图集》。1963年获木栅指南宫凌霄宝殿设计竞图，1977年负责规划台北市林安泰古厝-工程，1985年负责桃园神社修复工作，1989年出版《林安泰古厝迁建纪录》。建筑设计作品近百余座，以传统汉式建筑及寺庙、古蹟历史建筑修复工程、一般现代建筑各占三分之一，其中以传统寺庙木栅指南宫凌霄宝殿（1963）、林安泰古厝-工程（1977）及桃园神社修复工程（1985）着称。李氏受教於-建筑教育，对於日式建筑建造与修复技术之衔接有一定之贡献。而在林安泰古厝迁建工程上也受到肯定。庙宇建筑部份，以传统建筑形式搭配现代建筑制图与构造材料，具有开创性的价值。
参考资料
历史建筑资料库分类架构暨网际网路建置第一期委托研究计画成果报告书/计画主持人林会承教授