阅读: 303
有感於南管在-日趋式微，系因以往受制於仅为静态音乐演出与传统「馆阁」等诸多成规的囿限，以致观赏人口无法开展。江之翠大胆提出「南管现代化」的构想。-84年（1995）6月，首演作品《南管游赏》成功结合了传统音乐与现代剧场艺术，以南管音乐加上梨园戏身段，还有源於偶戏的化妆造形，开启了崭新的表演方式，成为「转化传统艺术，赋予当代精神」的极佳范例。此外，江之翠亦致力於南管的传承工作，不仅陆续聘请中国国宝级大师如张在我、施织等名师来台授课，也举办过多次南管研习班，招纳新血；-87年（1998）3月，更开设了北管班，聘请薪传奖得主邱火荣等老师担任教学工作，希冀在传统曲艺的传承创新上有更好的成绩。自1998年起连续六年承接国立传统艺术中心委办之「南管戏（梨园戏）传习计画」，同年起更获选为行政院文建会「杰出扶植演艺团队」。
除了国内的宣传与推广，江之翠剧团还受到国外团体的应邀：-80年（1991），墨西哥邀请参与《第一届国际-舞蹈节》；-89年（2000），代表-至新加坡参加国际南音大会唱；-90年（2001），参加-《亚洲音乐的形式》系列音乐会，於东京、大阪演出；-91年（2002），参与《第七届亚洲传统音乐节》，至韩国釜山演出。江之翠剧场一直致力於「保存传统南管与梨园戏古朴优雅的特质，结合现代化剧场元素，赋予创新的生命。」-91年（2002）7月，江之翠於板桥林家花园演出《後花园絮语》，由艺术总监周逸昌担任制作人，并请舞蹈家吴素君担任编舞集艺术指导、林克华担任灯光和舞台设计。最近一次的演出剧目为全本梨园戏《高文举》（2005）。
参考资料
分享常识给亲友.
快搜