流目屎:掉眼泪。断机教子的故事,《京剧汇编》提到:「孟母教子,三迁其居。一日,孟轲受同学惑言,谓不读书也能立身。孟母再三劝导,孟轲依然不肯读书。孟母无奈,遂断机头。孟轲从此悔悟,奋志攻书,终成大器。」另外也有雪梅断机教子与三娘教子,都在叙述慈母望门守寡,殷殷教诲子女,盼其成器的故事。
一个人做了十三年之久的海贼,但是看到断机教子的故事,也会思忆亲恩,因而感动落泪,可见其良心未泯,以及戏剧潜移默化之效。本句意指戏剧除了情节感人肺腑,对民间教育的影响亦很深。
参考资料
北京市戏曲编导委员会《京剧汇编》,北京:北京出版社,1962。