阅读: 160
◣罄竹难书的意思◥
罄，音ㄑ｜ㄥˋ，用尽。「罄竹难书」指即使把所有竹子做成竹简拿来书写，也难以写尽。形容灾乱异象极多，无法一一记载。＃语本《吕氏春秋．季夏纪．明理》。後用「罄竹难书」形容罪状极多。
◣罄竹难书的典故来源◥
＃《吕氏春秋．季夏纪．明理》1>其云状有若犬，若马，若白鹄，若众车；有其状若人，苍衣赤首不动，其名曰天衡；……国有游蛇西东，马牛乃言，犬彘乃连，有狼入於国，有人自天降，市有舞鸱，国有行飞，马有生角，雄鸡五足，有豕生而弥，鸡卵多毈，有社迁处，有豕生狗。国有此物，其主不知惊惶亟革，上帝降祸，凶灾必亟。其残亡死丧，殄绝无类，流散循饥无日矣。此皆乱国之所生也，不能胜数，尽荆2>、越3>之竹，犹不能书。
〔注解〕(1)典故或见於战国齐．孙膑《孙膑兵法．奇正》。(2)荆：荆州，我国古代九州之一。地约当今湖南、湖北二省及四川省东南部、贵州省东北部与广东省北部西隅连、连山二县及广西省全县等地。(3)越：春秋时越国之地，地约当今江苏、浙江及山东南部。
〔参考资料〕战国齐．孙膑《孙膑兵法．奇正》战者，以形相胜者也。形莫不可以胜，而莫知其所以胜之形。形胜之变，与天地相敝而不穷。形胜，以楚越之竹书之而不足。
◣罄竹难书是谁的典故 罄竹难书典故解析◥
「罄竹难书」的「罄」，是「用尽」的意思，「竹」指的则是从前用来刻写文字的「竹简」。古代在还没发明纸之前，人们都是把竹子剖成一片片的，然後在上面书写文字。所以「罄竹难书」整个成语的语义便是：即使把所有竹子做成竹简拿来书写，也难以写尽。此语较早见於战国时的文献《吕氏春秋．季夏纪．明理》，文中有一段描述了乱世的各种异象，譬如天上的云呈现出怪异的形状、太阳有日蚀的现象、同时有两个或四个月亮一起出现、马的头上长出犄角、有人养出长有五只脚的雄鸡或母猪生下小狗等等，这些奇怪的现象「皆乱国之所生也，不能胜数，尽荆、越之竹，犹不能书」。意思是说这些奇怪的现象，都是由於-败坏所带来的乱亡徵兆，而且这种国家即将败亡的徵兆，多到用尽荆、越两地的竹子来写都写不完。後来「罄竹难书」这句成语就从这里演变而出，本来是用来形容乱象之多，後来则转变而专用於形容罪状极多。如《汉书．卷六六．公孙刘田王杨蔡陈郑传．公孙贺》便有「南山之竹不足受我辞」之说，《旧唐书．卷五三．李密列传》亦有「罄南山之竹，书罪未穷」的用法。案：前者是汉臣朱世安被诬谄下狱时，上书揭发丞相公孙贺父子作恶多端所用之语；後者则是隋人李密欲讨伐隋炀帝，檄文中用以形容炀帝罪大恶极之语。这两段文字都是描述罪状之多，难以记录。不过与《吕氏春秋》同期的文献《孙膑兵法》，在〈奇正〉篇中有「形胜，以楚越之竹书之而不足」这样一段话，指两军相争时，要让我军处於必胜条件下的方法有许多种，即使用尽楚、越两地的竹子都写不完。则「难书」一语，并非指乱象，也非指罪状。可知最初「罄竹难书」一语并无负面义，只是後来一般引用此语时，多只用以形容罪状之多。
Zuo Z-u Nan S-u
分享常识给亲友.
下一篇:迎刃而解的意思 迎刃而解的典故 下一篇 【方向键 ( → )下一篇】
上一篇:百发百中的意思 百发百中的典故 上一篇 【方向键 ( ← )上一篇】
快搜