生活词典 changshi.cidiancn.com

阅读: 301

通过怎样的积累才能达到看电影不用字幕并且看书能够以正常的速度理解书中内容？学了这么久英语感觉不到进步，总觉得少种感觉，并且看电影还是要字幕，看英文书还是非常的吃力。今年大三了,发觉学英语一直就没找到过感觉。其实上了大学才发现英语真的蛮有用的，最起码很多经典的英文书值得读。想问问各位：达到用英语交流时的英语思维要怎么训练？因为从小就养成了听到英语先在脑子里翻译成中文,然后再把想说的话翻译成英语……这种模式怎么可能流利交流的嘛。想听听大家的经验之谈，不想看到标准教科书似的说教。2 个答案

答案 1：

如果喜欢通过看电影学习，建议看完电影后，转成MP3收听。如果还有问题，可以尝试用专门的软件，适当地进行变速，当然不要在听懂后，还是要回到正常语速能够收听最好。一味地听原始电影录音，如果听不懂，丧失兴趣得不偿失，所以能懂最重要。总之，根据自己的情况，多尝试。

答案 2：

你所谓的正常速度是怎样的速度？我接触过两个华裔小女孩，10岁不到。聊天时她们告诉我，她们可以两天读完一本英文小说，当然是很有份量的。 而我自己的经验，累积是要大量大量背单词。也许你会认为背单词是很枯燥的，但是我认为这是唯一途径，不积跬步无以至千里，单词好比砌成金字塔的一块块石砖。在你背够足够多的单词以后开始看英文小说或者文章，如果能达到看一眼句子就能抓住其主要意思，就说明你背单词卓有成效了。至于交流，在国内是很少有够好的英文环境让你练习口语的，所以，有机会还是要出国留留学，既能提高英文水平，又能开拓视野。

分享常识给亲友.

下一篇:飘柔洗发水在美国叫PERT, 在-叫Rejoice, 是某种Marketing手段吗? 下一篇 【方向键 ( → )下一篇】

上一篇:广东省有哪些富有岭南特色的景点？ 上一篇 【方向键 ( ← )上一篇】