为什么常识

宫崎骏的动画无法在中国-上映？

生活词典 changshi.cidiancn.com

阅读: 408

为什么宫崎骏的动画无法在中国-上映？11 个答案

答案 1：

宫崎骏非常讨厌-，中国之前-了他的作品。后来国内有公司找他，想引进其作品。他不答应。国内现在所有宫崎骏的动画都是-侵权的。

答案 2：

这个问题的背景介绍，应该不是答案首先，每年国内公映的外国片都是有数量控制和国别份额的。引进片就分两种：分账大片和批片。前者一般都是好莱坞大片，基本都算美国的，所以是目前五大studio盯着进出口要名额，华纳、迪斯尼、索尼一般都是大户，环球、派拉蒙相对少一点，环球最近最出彩的就是速度与激情5吧，派拉蒙这两年也就主要靠变形金刚。。。也有个别非美国片，也能做成分账大片的，法国有过几个，如果没记错《郁金香芳芳》可是走分账大片，《Fly Boy》曾创分账大片的国内票房最低记录，具体不记得了，几百万吧。。。问题问的宫崎俊电影，归-片，还是动画片，一般说来，都应该算批片。分账大片原来一年20部，几个studio玩命抢指标，批片原来也是一年20部，据说现在增加到30部，但要分国别，基本所谓欧洲大国最多三两部，其它电影小国，偶尔能轮一部就不错了。但今年3月19日，WTO官司中国输了之后，对中国引进片市场的影响，目前并部清晰，主要至少我还没看到任何官方文件或者报告，甚至是详细报道说明这事，比如说指标和额度有啥变化等，所以2011年引进片和批片指标数量，我还真部清楚。除了上面两类引进片，这两年还多出一种引进片，叫“特种电影”，说白了，就是3D片。原则上，3D引进片是不占上年两类指标的。所以，技术上，每年引进片总数现在肯定超过40部了。具体到-片引进国内影院公映的情况，近两年的情况，题材基本就两种：动物片和动画片，像《20面相》（金城武那个，名字忘了）这种漫画真人电影比较少。但刚好，我就参与引进过一部真人-电影，《-沉没》。06年5月在Cannes市场跟TBS买的，其实当时是《-沉没》和《翡翠森林》（动画片，就是讲狼和羊友谊的一个片子，怎么看怎么gay，翡翠森林是-翻译名，-上映，他们让蔡康永给羊配音，已经很说明问题了）。作为当时最早批片暂时向民营发行公司-那段时间，这也算很超前的行为了，就是民营公司直接跟外国片商买片，签Deal Memo，谈好条件，然后给相关素材，中国公司回来跟中影要指标，然后再走进出口手续，其实很繁琐。《-沉没》最后时隔一年半后，因为题材-，低调国内上映，没有任何宣传，据说几十个拷贝地区轮流发行上映，最后居然4000多万票房，大赚一笔，只是资金成本优点高，整体性价比其实并不能说太好吧，毕竟拖太长时间了。而《翡翠森林》在中影这个关口，就直接以啥啥理由，具体理由忘了，其实也不重要，不让引进，就不让引进，还去问为什么嘛？反正结果就是审查不过，发行公司跟片方TBS解释，退片。中影有时候让某个引进片不过，不是从政策角度，而是从市场角度，他认为没市场，就会建议你别干这事了，浪费名额。这很难说对不对。就像中影对引进Pixar动画片（别说-动画了，好莱坞动画又怎样）一直不感冒，因为的确在WallE之前，Pixar动画片在国内都两千多万票房，无论是赛车还是海底还是玩具各种总动员，而到了WallE更逗，据说中影因为前半小时没台词，说小朋友看不懂，直接给pass了。谁说Pixar动画是只给小朋友看的呢？这事直到3D的飞屋总动员给改变，当然也有之前《功夫熊猫》的功劳，国内市场再也不能小瞧好莱坞动画片了。但，-动画片在中国影院的市场，目前还是空白。之前，似乎引进过几部《机器猫》《柯南》，一般都是经过成功的运作，成功的比-晚正好一年上映，结果就跟《日暮》上映时，售票员还提醒观众，说这不是《日暮2：新月》，是第一集。我去看《柯南》的时候，跟老婆一起，看到大半，老婆说，哦，这集我看过。。。这是-动画电影在国内引进的现状。宫崎俊最新这部《偷东西小玩意》（名字记不准确）我是在-看的，片子真好，结尾真棒，意犹未尽，但说实话，以国内发行经验来看，这片也不见得在国内有票房。即使国内宫崎俊知名度很高，但要转化成观众购买力，还需要一个宣传和市场推广的过程，所以都不好说。关于批片，其实平媒做过几次专题，基本是两年做一波吧，最近-刚搞过一次，我觉得说的已经很清楚了“批片有风险，入手需谨慎”e-.bjnews.cn/-tml...e-.bjnews.cn/-tml...其实简单说，《敢死队》之后，批片市场全变了。宫崎俊动画电影为啥引进不了中国？我相信，很定不少电影发行商和中间人，都做过很多次努力了。中方把关的各个口，可能有障碍，但我更倾向于前面几位朋友猜测的，是宫崎俊本人对中国市场可能有一定意见。没准跟马尔克斯一样，对-都很生气，但马尔克斯不也最终给中国授权正版了嘛，希望宫崎俊有生之年可以怀抱向中国敞开。

答案 3：

国内-有问题啊.真要引进来,真的会有很多人愿意去电影院花钱买票看么? 其实不只宫崎骏的动画哎,其实-好多本土电影国内都不引进的.....除非一些什么知名的文艺片还是商业片或者跨国合作之类的电影....

答案 4：

--问题得不到解决。宫爷爷很生气。后果很严重。

答案 5：

感觉不是宫崎骏和-的问题，是中国的问题，一，受众面还是小票房没保证，二，-动画片的禁令太多审查复杂。

答案 6：

因为我们宫崎粉丝讨厌中文版配音

答案 7：

之前听说 风之谷 的欧美版删减了很多,这让宫很生气.如果宫的动漫要走进中国,-肯定会把宫气死.再有中国的版权也不重视,经济利益不明显.最后我算是宫的粉,感觉-动漫的中文配音都很烂,对动漫的质量有很大影响.

答案 8：

唉，因为-没有严格的版权保护我们才能在网络上看到他老人家的片子，与其在电影院里拿钱看宫崎骏他老人家的片子，为什么不在家里免费享受-给我们带来的便利呢？

答案 9：

据国内的「宫崎骏映画馆」社区 [1] 网友考证，有三部宫崎骏作品分别是《天空之城》、《龙猫》和《风之谷》在中国上映过，不过在中国上映时的译名有出入。《天空之城》内地上映片名是《空中城堡“拉普他”》，1989年由长影译制。《龙猫》内地的片名叫《邻居托托罗》，是否公映不得而知，1992年由长影译制的。《风之谷》内地片名叫《风谷少女》，由上译译制。[1]totoroclub.net/forum...

答案 10：

因为宫爷爷很固执。

答案 11：

其实我感觉他老人家骨子里是不喜欢中国的.
为什么知识 为什么常识 06-01

分享常识给亲友.