为什么常识

中国方言中最具有古典色彩的是不是苏州话?

生活词典 changshi.cidiancn.com

阅读: 231

中国方言中最具有古典色彩的是不是苏州话?苏州方言中很多用语直接就是文言读法,是否算最具古典特色呢?4 个答案

答案 1:

说到文言读法,中国的诸方言中没有比闽南语更古朴的,然而我们得注意到,就保留文言读法的多少这一点而言,恰恰反映了这种方言是被改造过的,它反映了被改造的痕迹。中国的文明发展史,并不是过去的儒家认为的那样只有中原地区是有文化的。从现在的考古挖掘看来,中国的文明萌芽在同一时期起码有几个不同的中心。一直到汉代,岭南,越闽,蜀中,湘楚,东吴,虽然发展程度有高有低,但它们都不是过去所说的那样赤身披发,愚昧落后的,他们也有文明,只是程度不如中原地区。而中国的扩张史就是一部中原与周边-与文化的渗透史,华夷同化有先后顺序,谈到古典色彩,应该把这种顺序放到台面上,同时也要考虑-替代的情况。一般认为,夏代太过遥远而不可考察,上三代的历史中,夏代是传说,商和西周的大部分故事是半信史。其中,来自西岐的周部落取代了中原的殷商成为了华夏族第一个有历史记载的重大文明归化事件,其后,更野蛮的秦在商鞅变法的种种励精图治的措施后逐鹿中原横扫-,将版图向东拓展到-,向南拓展到了今越南北部到广东一带地区,但秦享国太短,只是为岭南带来了第一批-,并没有在文化上进一步同化当地的蛮族。雄才大略的汉武帝在文明同化史上做过一些很有意义的事情,除了将一部分中国人迁移到甘肃去填天水那几个新开的郡之外,更是出兵闽越,将闽越原住民迁移到长淮一带,这些人的后代后来要么回去了,要么就被同化了。当时说的淮夷和徐夷就是这么回事。三国时期,吴国进一步汉化,到了晋代,北方五胡乱华,-打不过,只能衣冠南渡到了江南(这个词对应的地域其实也在历史上不断移动)。-借助当地望族的力量在江南建立了根基不牢的东晋,是这个地区开始彻底汉化的开始。值得一提的是,与此同时,陈姓父子受命进驻福建,开始了客家人在福建的-史。这部分人后来经过江西,由梅关古道进入广东,成为广东客家人的主体。我们看到,吴语对古典的承载,原先并不是一种汉族用语的分支,可以简单粗暴地理解为原来的语言不够用了,就接纳了-的一些用语规范。这种心态类似朝鲜与-用唐诗一样。当然,汉族的到来,也大大地拓展了吴语在表达上的可能性,依今看来,越剧有一种难以描述的美。虽然,过于阴柔这一点,已经看不出当年豪放彪悍的东吴风气了。也就是柏杨先生所云的那样,被中国儒家这坛黑酱给弱化了。从某种意义上说,湘语是最古老地反映了原来的面目,看看楚辞就晓得多古奥难懂了。当然,出于傲慢,我们是不承认这一点的。1)以前一种分析认为吴语属于阿尔泰语系,因为发音方式神似。可以搜索一下,我私下觉得这种分析非常大胆,但历史是怎么样的,我们今人又如何能够确凿地再现呢,所以每一种分析都有可能性。2)一般认为,粤语和客家话,闽南语最大限度地保留了古代雅语的精华。因为广东,福建这两个地方与文化中心比较远,文化上容易抱残守旧,是语言残留的最佳场所。研究某些词汇,很容易看出它的古典特色,比如客家话里把吃饭叫“食饭”,下雨叫“落水”,太阳叫“热头”,这是不是很有古代特色,但也仅此而已。语言终究是用来交流,用来描述现实,承载述说任务的,客家话已经不能用来更好地描述现代社会的抽象概念了,也就是说它成了一种衰变中的语言。3)普通话是胡汉杂居之后融合了胡人的发音特点之后的近代话,说得明确一点,是在-失去了好几百年的燕云十六州(包括-在内)里发酵形成的,几百年的胡汉杂居与通婚呀,语言的面目全改变了。明朝收复燕京后,尤其是燕王篡位后,-的语言定于一尊,通行全国,各级官员又要学这种便于使用的而又相当实用的通俗语言(那时的白话),这种发音声调只有四个,变化远较粤语吴语闽南语客家话为少,所以很快就普及了。4)所谓正统,一直在转移,粤语和闽语继承的是比较早的中原话,而普通话是清代八旗入关以后学-话而形成的。因为普通话与此前的汉语发音方式大大不同的,它成为了官方语言,也就显得粤语闽南语这些语言非常另类了。5)从语言的流变来说,粤语吴语的美感,是普通话不能比的,不妨唱(特别强调是唱,普通话没法唱出押韵来的)一下唐诗宋词可知一二。可是从实用性的角度来说,普通话确是相当容易学的,幼时习粤语的人不容易调整过来,大抵是因为翘舌音为胡人带入,为粤语中所不曾有,年岁一大,这才难以纠正。6)还是淡定吧,这个问题没有意义,而且容易演化成为地域攻击贴。每个地方的语言都是活化石,都值得好好保护,一旦丢失的话,想找回就不可能了。7)最后针对朱小草同学,提一提业界的一些观点,越南人北部很大一部分人原来就是古代中国人后裔,因为这个地方直到明朝某个时期在名义上还是属于中国的。也有一些是从两广过去的,不排除是在文化上被汉族驱赶过去的。更离奇的考古结果是,金沙堆和三星堆里出土的尸骨还原后,发现与越南人非常相似。这两个遗址都位于四川,古蜀人会不会是打不过华夏族,然后被一路驱赶到东南亚去了。当然,这是一个非常大胆的推测。另外,南岛人的海上越岛迁徙也是太平洋发展史上的一道奇观,这些南岛人现在被认为是来源于古中国-,他们的遗传特征与典型的广东人极其相似。这些事情告诉我们,历史可能不是我们描述的那个枯燥无味的样子,总有很多沉默的证据湮灭在茫茫的历史长河里无法证明了。哲学大师维特根斯坦在《逻辑哲学论》结语里说“凡不可说的,应当沉默” ,这个话题该作如是观!因为我们确系一无所知!

答案 2:

仁者见仁吧。每个人都认为自己的家乡的方言有古典色彩,只要是稍微的在汉语言分支比较早的。个人认为:粤语,闽南语,吴语都很有古典韵味。

答案 3:

现代汉语(包括各地方言)都属于汉藏语系。闽南语接近于唐朝话,客家话接近于宋朝话,粤语应该也是接近宋朝话的,三者都是汉语七大方言之一,客家话虽然跟粤语不同,但会有一点像。

答案 4:

所谓古典色彩,指的是汉文化的儒家色彩。粤语、闽南语不是汉语语系吧?我听越南人讲话和粤语非常接近

分享常识给亲友.

下一篇:有哪些晚报的体育版做得不错? 下一篇 【方向键 ( → )下一篇】

上一篇:求推荐有关IT的,能启发思考的电影和电视剧? 上一篇 【方向键 ( ← )上一篇】